您现在的位置:主页 > 新闻动态 >

LOL具有艺术气息的几个技术译名,瞥见冰鸟,网友:想起洲际赛了

时期:2021-09-04 00:40 点击数:
本文摘要:如今,各大赛区夏季赛多数已经开启,一代版本一代神,在英雄同盟一百多个英雄中,每个英雄的技术都是唯一无二的,而对于这些英雄的技术名称,国服翻译组也是下了不少的功夫,所以在众多的英雄技术中,其中不乏一些很是具有艺术气息的技术名称。今天小编就来和大家盘货一下,英雄同盟中最具艺术气息的几个技术译名,不得不说,翻译组真是煞费苦心呐!烬——致命华彩我们的四枪哥重新到脚都透露着艺术气息,在国服中,烬的W技术被译为“致命华彩”,听起来是不是不错?

yabo亚搏网页版

如今,各大赛区夏季赛多数已经开启,一代版本一代神,在英雄同盟一百多个英雄中,每个英雄的技术都是唯一无二的,而对于这些英雄的技术名称,国服翻译组也是下了不少的功夫,所以在众多的英雄技术中,其中不乏一些很是具有艺术气息的技术名称。今天小编就来和大家盘货一下,英雄同盟中最具艺术气息的几个技术译名,不得不说,翻译组真是煞费苦心呐!烬——致命华彩我们的四枪哥重新到脚都透露着艺术气息,在国服中,烬的W技术被译为“致命华彩”,听起来是不是不错?除此之外,烬不仅技术译名出彩,就连台词也是那么的出众。“我于杀戮之中绽放,亦如黎明中的花朵”,这个意境简直牛爆了!锐雯——折翼之舞不愧是和死亡之舞搭配的英雄,大家都知道,锐萌萌的武器是一把断剑,其台词更是霸气无比:“断剑重铸之日,骑士归来之时”。

yabo亚搏网页版

而锐雯的Q技术“折翼之舞”无疑更好的将这句台词出现了出来,纵然是一把断剑,也能舞出最绚烂的剑法。卡密尔——海克斯最后通牒“海克斯最后通牒”就如卡密尔R技术的效果一般,将敌人牢牢困住,然后向其下达最后的死亡通牒,让敌人深深的绝望,可谓是很是的有气势。

伊芙琳——最终宽慰伊芙琳的R技术大家都知道,但很少有人知道伊芙琳大招的名字是啥。众所周知,伊芙琳的R技术是很是致命的,而最终宽慰这个译名显然翻译的十分有文艺范,看来翻译人员还具有诗人情怀呢!冰鸟——寒霜涅槃“打它蛋、打它蛋……”,当年的洲际赛仍然念念不忘。

冰鸟的被动译名正如它的被动效果一样,让凤凰涅槃,这让玩家们听的很有意境,艺术气息自然也是十足。烬——完美谢幕相比力其他英雄的大招,烬的R技术译名真的让无数玩家们以为实在太帅了,尤其是配合大招的最后一发超高伤害的子弹,这个完美谢幕无疑是太贴切了,再加上死后形成的致命华彩,简直是艺术品一般的译名。大家还知道哪些英雄技术的名字艺术气息十足呢?接待在评论区讨论哟!喜欢本文,别忘了点击关注哟!。


本文关键词:LOL,具有,艺术,气息,的,几个,技术,译名,瞥见,yabo亚搏网页版

本文来源:yabo亚搏网页版-www.benfries.com



Copyright © 2009-2021 www.benfries.com. yabo亚搏网页版科技 版权所有 备案号:ICP备54100119号-4